你會如何定義「家人」呢?你對家人抱著又愛又恨的感覺嗎?日本知名導演是枝裕和曾在他的散文中寫下:「家人就是一種很麻煩的東西。」確實好像有那麼一點道理,正因為是家人所以有些話無法對他們說;正因為是家人所以更需要距離的存在。
這週我想和你分享去年聖誕節帶媽媽去看「美國女孩」後的反思,這部電影刻畫著母女、父女、家人之間的關係以及移民者的自我認同。其中母女的關係最能引起我的共鳴,也許是因為自己有部分其實跟劇中的芳儀很像吧,在青春期,三不五時會與媽媽產生衝突,明知道對方是出自於好心,但當時就是無法理解。
你也有嘴硬心軟的時候嗎?一起來閱讀,我的觀影心得吧:
自從《美國女孩》上映後,就一直很想去看這部榮獲 2021 金馬獎最佳新導演、最佳新人獎的作品,記得第一次看電影預告是在看《瀑布》的時候,當下就被林嘉欣(飾演王莉莉)、方郁婷(飾演梁芳儀)的演技所吸引,也一直好奇著為什麼這部片要叫做《美國女孩》,心中的這個疑惑也在看完電影後得到答案。
電影時空背景落在 2000 年初,移民美國五年的莉莉因為罹患乳癌,因此抱病帶著兩個女兒芳儀、芳安回台灣生活,與疏離多年的丈夫宗輝團聚。一直以來在美國學校是優等生的芳儀,回台後因學習中文的障礙造成成績落後,因此被同學戲稱是「美國女孩」。個性強硬的她一直很希望回美國,面對生病的母親,內心充滿無奈且無力,然而時時擔心癌症惡化的莉莉,那時也無法諒解芳儀叛逆的各種行為,兩人在家中緊張的關係,就像是顆未爆彈,不知何時會突然爆發。
隨著文化衝突、經濟負擔、疾病等壓力下,家中的衝突不斷,也在小女兒芳安於 SARS 期間,被安置於醫院隔離時來到最高峰。過往家人之間一直沒有一個正視心結的機會,然而因為疫情他們不得不面對,也因為這機會帶給他們重新開始的契機。
在劇中,有許多芳儀與芳安姐妹倆爭吵的畫面,不禁讓我回憶起小時候和妹妹吵架時的情景。
我們會因為晚餐時段的電視卡通吵架,在等廣告時,還會讀秒,秒數一到便會搶走對方身上的遙控器轉台;我們會因為偷穿對方衣櫃裡的衣服,在被發現時鬥嘴,總覺得「你的衣服,就是我的衣服。」但內心卻又希望擁有自己的風格;我們會因為其中一人沒有整理好房間,在被爸媽唸時,互相推卸責任,到頭來兩人還是乖乖走進房間默默收拾。
會因為爸爸買了好吃的宵夜,在客廳裡大啖美食後和好;會因為看到好笑的影片,而往了上一秒還在生對方的氣;會因為在路上看見對方喜歡吃的東西,停下腳步買回家,放在餐桌上,傳 Line 跟對方說:「欸,我買了你喜歡的,記得去吃。」。
現在回過頭想起這些事情,其實也沒什麼大不了,就僅是年少時手足之間發生的小爭執,也會發現越到長大反而越會懷念當時鬥嘴的時光。因為工作、學業繁忙,現在兩人分隔兩地,那段日子早已成了回憶。
兄弟姐妹的感情就是這樣吧,那段時期的我們也許不成熟,但卻是最純真的時候,因為我們在對方心裡都佔有小小的一席之地。
回到劇中主要的兩個角色莉莉與芳儀,他們的互動,讓我思考過去與媽媽相處的狀態。在青春期時,總會覺得自己不被理解,卻也懶得解釋,每次一開口,結局通常不會好到哪裡去,因為個性衝、講話直接,不自覺得讓兩人的關係達到緊繃的狀態。日子久了,每當媽媽詢問時,我總會用最簡單的詞彙回應,因為總覺得多說無益,說多了會有爭執,倒不如簡單帶過。
記得在劇中,芳儀寫完演講稿,和朋友練習的過程裡,朋友問她說:
「你到底在氣你媽什麼?」
「我只是覺得,她可以做得更好!」
「但⋯這如果已經是她的最好了呢?」
也許媽媽也正盡她的所能想理解我吧,她也還在學習,如何親近自己的孩子,了解自己孩子的生活罷了。這是她第一次當媽媽,也是人生中最後一次。
有時候我們都不了解自己了,怎能渴望媽媽理解我們呢?
隨著大學離開家裡,住在宿舍,到後來去國外交換,才發現自己是多麽想念媽媽每日的叮嚀,以前總會覺得很囉唆,到外地才知道這一切都是出自於家人的愛。或許是因為小時候每天待在家已經習以為常了吧,要不聽到很難,也覺得不會消失,然而獨自在外地住後才發現,有好多事情如果沒有家人真的好難,沒有人會督促你,凡事都要靠自己,獨自在異鄉身旁不會有人來幫你,即便當時很痛苦、很委屈,打了電話向家人訴苦也沒辦法解決問題。
現在的我住在家裡,每天爸媽的叨擾還是會覺得厭煩,但我會告訴自己,這些日子可能所剩不多,可能三十年、可能四十年,說起來很長嗎?其實也沒有。等到哪天他們老了,甚至不在了,這家就會少了「要吃飯囉!」、「外面變冷了,多加一件衣服。」、「今天會回家吃飯嗎?」的聲音,寫到這裡有些鼻酸,礙於自己個性的倔強,不擅長表達愛的我,還在練習。
這個練習題很難,很長,只有不斷地解才能越來越上手,且自然。
在回顧過往與妹妹、媽媽互動的過程裡,我對家人的關係有了一個新的註解:
我們是既親密又陌生的閨蜜
為什麼會這麼說呢?
是因為正由於我們是家人,所以有些事不想讓他們知道,怕他們知道後擔心、怕他們知道後失望;是因為正由於我們是家人,所以有些事選擇跟他們說,也許是秉持著相信他們的心吧,總認為他們會是人生中一直支持著我們的後盾。
在與家人相處時,我觀察自己會需要與他們保有適當的距離,然而這距離的遠近隨著年紀的增長有些不同,高中時的我,每天放學就是衝回家,等媽媽煮晚餐,大學時的我,從每週回家一次到一兩個月回家一次,最長久的一次是出國交換,在那 180 多天的日子裡,總是特別懷念家裡的味道,爸媽的早安、晚安。
現在,我每天住在家裡,除保留給自己個人的空間外,也會在每週挪出時間給家人,無論是好好吃一頓飯或是外出走走也好,這段時間的我們不會有他人的打擾,就只是單純的好好坐下來聊聊天,或肩併著肩走著。
生活是一種印記|第九篇:與家人之間的距離,你和家人是如何相處的呢?從小時候到學生時期、到出社會後,我們會發現和家人相處的時間變少了,也更會珍惜每次的相聚,我們正逐漸長大,父母正逐漸變老,也許現在不再是父母教我們些什麼,而是我們都要相互學習,找出合適彼此的相處模式。
歡迎寫信或留言告訴我,信箱:tsaibobo0503@gmail.com,那我們下週見!